Ochrana súkromia

Naposledy zmenené 16. 10. 2026

Táto stránka je jednoduchá a jej ochrana súkromia je rovnako jednoduchá. Píšeme to tak, aby sa to dalo prečítať za minútu.

Čo tu nie je

Nepoužívame cookies. Žiadne. Preto tu nie je ani okno, ktoré by ťa o ne prosilo.

Nepoužívame Google Analytics ani iný merací nástroj tretej strany.

Nič sa tu neprihlasuje a nič sa nevypĺňa. Nie je tu formulár, registrácia ani konto.

Pracovné ponuky na tejto stránke sú vopred pripravené súbory. Stránka si pri tvojej návšteve nič nenačítava z databázy a nemá ako sa dozvedieť, kto si.

Čo počítame

Tri čísla, a to tak, že sa k nim nedá priradiť človek:

1. koľkokrát niekto otvoril stránku ponuky a z akého druhu zdroja prišiel — vyhľadávač, sociálna sieť, alebo priamo. Neukladáme konkrétnu adresu, z ktorej si prišiel;
2. koľkokrát niekto klikol na odkaz na mobilnú aplikáciu;
3. koľkokrát stránka skončila prázdna — filter nič nenašiel, alebo sa nepodarilo načítať obsah.

Sú to počítadlá, nie záznamy o návštevách. Zvýši sa číslo; neukladá sa, kto ho zvýšil. Neukladáme IP adresy, neprofilujeme a tieto čísla nespájame s ničím iným.

Keď sa počítadlo nepodarí zvýšiť, stránka funguje úplne rovnako. Meranie nikdy nie je podmienkou toho, aby si si ponuku prečítal.

Videá

Kým na video neklikneš, stránka sa k YouTube nepripája — vidíš len náhľadový obrázok, ktorý je uložený u nás. Po kliknutí sa video načíta z YouTube a Google pri tom uvidí tvoju IP adresu.

Mapa na stránke ponuky

Kým na mapu neklikneš, stránka sa ku Google nepripája — vidíš len plochu s názvom mesta. Po kliknutí sa mapa načíta z Google Maps a Google pri tom uvidí tvoju IP adresu, tak ako vždy, keď si tvoj prehliadač niečo stiahne z internetu. Googlu sa pri tom neposiela nič o tebe — len názov mesta a krajina, teda to isté, čo je na stránke napísané. Mapa ukazuje mesto, nie presnú adresu pracoviska; tú v ponukách nemáme.

Čo stránka načíta sama

Aby to bolo vymenované na jednom mieste: jediné, čo odchádza bez tvojho kliknutia, sú tie tri počítadlá vyššie. Idú do našej databázy u Googlu (Firebase Firestore, projekt pracujem-v-nemecku) a Google pri tom — ako každý server — uvidí tvoju IP adresu. Nič iné sa z tejto stránky samo nenačítava: žiadne písmo z cudzej domény, žiadny obrázok, žiadny skript. Video a mapa sa načítajú až po kliknutí a je to napísané vyššie.

Záznamy hostingu

Stránku prevádzkujeme na webhostingu, ktorý — ako každý webový server — vedie technické záznamy o prístupe vrátane IP adresy. Slúžia na prevádzku a bezpečnosť servera, nepoužívame ich na nič iné a nespájame ich s počítadlami vyššie.

Mobilná aplikácia

Aplikácia Pracujem v Nemecku pracuje s osobnými údajmi inak než táto stránka — vzniká v nej životopis, teda text o tebe, fotka a kontakt. Má preto vlastné zásady ochrany súkromia a sú tu: Ochrana súkromia v aplikácii (English: App Privacy Policy). Je v nich, čo appka o tebe má, komu to odchádza, ako dlho sa to drží a ako to zmažeš.

Tento text zostáva v platnosti pre stránku — nie je to stará verzia tamtoho. Sú to dve rôzne veci a každá má svoj text: stránka o tebe nevie nič okrem tých troch čísel vyššie.

Kto stránku prevádzkuje

Stránku prevádzkuje František Varadzin (stránka aj appka vychádzajú pod značkou Pracujem v Nemecku) a je prevádzkovateľom osobných údajov. Kontakt vo veciach osobných údajov je info@pracujemvnemecku.sk — tá istá adresa ako nižšie.

Keby si sa chcel na niečo spýtať

Napíš na info@pracujemvnemecku.sk.

Keď sa toto zmení

Keď sa zmení to, čo s údajmi robíme, zmeníme aj túto stránku a napíšeme sem nový dátum.