Este texto todavía no está traducido al español — abajo está la versión en eslovaco. La traducción la estamos preparando.
Podpora
Niečo nefunguje, alebo sa chceš na niečo spýtať? Napíš nám.
Odpisujeme po slovensky. Sme malý tím, takže odpoveď môže prísť aj na druhý deň — ale príde.
S čím vieme pomôcť
Ponuka na stránke je neaktuálna alebo zlá. Napíš nám odkaz na ňu a čo s ňou je. Ponuky zapisujeme ručne, takže chyba sa stane — a opraviť ju vieme hneď.
Niečo na stránke sa nedá prečítať alebo otvoriť. Napíš, na akom telefóne alebo prehliadači to je. Pomôže aj obrázok obrazovky.
Chceš ponúknuť prácu. Ak si zamestnávateľ alebo agentúra a máš voľné miesta pre ľudí zo Slovenska, ozvi sa — presne pre to táto stránka je.
S čím pomôcť nevieme
Nie sme pracovná agentúra a nikoho nesprostredkúvame. Ponuky, ktoré tu nájdeš, sú od zamestnávateľov a agentúr; prihlasuješ sa na ne priamo u nich a zmluvu uzatváraš s nimi, nie s nami.
Za nič neplatíš. Táto stránka je zadarmo a nikdy od teba nebudeme chcieť peniaze za sprostredkovanie práce. Ak ťa o to niekto požiada v našom mene, nie sme to my — napíš nám to.
Nevieme odpovedať za zamestnávateľa. Keď sa na ponuku prihlásiš a firma neodpovedá, nemáme ako to ovplyvniť. Napíš nám to ale aj tak — ak sa to pri jednej firme opakuje, prestaneme jej ponuky zverejňovať.
Aplikácia
Mobilná aplikácia Pracujem v Nemecku je v App Store a zatiaľ je len pre iPhone — androidskú pripravujeme a dátum nesľubujeme. Čo appka robí, je na stránke Appka.
Keď niečo nefunguje v appke, napíš nám na tú istú adresu a pridaj, aký máš telefón a akú verziu appky (nájdeš ju v Nastaveniach celkom dole). Appka je zadarmo a za sprostredkovanie práce neplatíš nič ani v nej.
Čo appka o tebe vie a ako to zmažeš, je v Ochrane súkromia v aplikácii. Účet aj so všetkými údajmi zmažeš priamo v appke, nemusíš nám o to písať.